Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang pagiging mapagkakatiwalaan ay isang tunay na kagandahan
confidence is comical
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang pagiging honest mo ay isang ugali na nakaka proud
being honest is a habit that makes you proud
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ano ang gagawin mo kung ang buhay mo ay isang hanapbuhay?
so what do you do for a living
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kung ikaw ay isang batang lalaki kung ang isang bagay na sabihin
if you are a boy what if something to say
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ang y ay nag - iiba nang direkta bilang x hanapin ang pagiging proporsyonal
if y varies directly as x
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging mahirap sa isang tao kung ang kuryente ay mawawala dahil ang kuryente ay isang bagay na lubos na kinakailangan ng tao
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ilalim ng batas, ang isang patas na komento ay sapat ng pananggalang kung ang usapin ng kasong libelo ay isang paksang may kinalaman sa kapakanan ng publiko.
in the jurisprudence, fair comment is a sufficient defense if the subject matter of the libel case is a matter of public concern.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikita natin na sinusubukan ng panginoon ang pagiging makasalanan ng mga naninirahan sa sodoma upang makita kung ang kasalanan ni sodom ay umabot sa ganap na hangganan nito
we see the lord testing the sinfulness of sodom's inhabitants to see whether sodom's sin had reached its absolute limit
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kalakasan ko ang aking sariling kakayahan na hndi kaya nakawin ng ibang tao ang pagiging mahinahon at masipag sa trabaho at handang makinig sa aking pasyente ay isang kakayahan na kailangan ko pang iimprove sa tulong ng aking sarili at lalong lalo na sa panginoon.
my habit my own ability not to be stolen by other people being calm and hard working and willing to listen to my patient is an ability that i need to improve with the help of myself and especially the lord.
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basahin ang linya na kinuha mula sa tula na nagtaka ako ng nag-iisa ay isang ulap ni william salitang nagkakahalaga ng kilalanin kung ang mga imaheng ipinakita sa bawat linya sa totoong o maniwala na gamitin ang gabay sa ibaba para sa mga mahirap na salita
read the line taken from the poem i wondered lonely was a cloud by william word worth identify if the images shown on each line in real or make believe use the guide below for the difficult words
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagiging totoo ay isa sa mga pangunahing halaga sa pangunahing gawain ng mga guro, na kinasasangkutan ng pagpipiloto ng mga nag aaral sa pag navigate sa buhay at kanilang kapaligiran. ang katapatan sa sarili at sa iba at paggalang sa isa't isa sa lahat ng komunikasyon ay isang pangunahing aspeto ng gawain ng mga guro. naniniwala ako na kung ang mga guro ay nag papakatotoo sa mga estudyante at maging sa kapwa guro niya ay mas magiging maayus at mabuti ang kanilang pag sasama
ang pagiging totoo ay isa sa mga pangunahing halaga sa pangunahing gawain ng mga guro, na kinasasangkutan ng pagpipiloto ng mga nag-aaral sa pag-navigate sa buhay at kanilang kapaligiran. ang katapatan sa sarili at sa iba at paggalang sa isa't isa sa lahat ng komunikasyon ay isang pangunahing aspeto ng gawain ng mga guro. naniniwala ako na kung ang mga guro ay nag papakatotoo sa mga estudyante at maging sa kapwa guro niya ay mas magiging maayus at mabuti ang kanilang pag sasama
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagsusuri ng panitikan ay isang evaluative kung ang impormasyon na natagpuan sa literatura ay na-relate sa iyong napiling lugar ng pag-aaral na dapat ilarawan ng pagsusuri ang, samarise, pag-aralan at linawin ang literatura na ito. ang pangunahing layunin ng pagsusuri sa panitikan ay upang ihatid sa mga mambabasa ang tungkol sa gawa na nagawa at ang kaalaman at mga ideya na naitatag na sa isang partikular na paksa ng pananaliksik
a literature review is an evaluative if info found in the literature releted to your selected area of study the review should describe, samarise, evaluate and clarify this literature . the main purpose of literature review is to convey to the readers about the work already done and the knowledge and ideas that have been already established on a particular topic of research
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 67
Kvalitet:
Referens: