Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung ano ang iniisip mo sa akin
i know what you're thinking
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mo sa akin
give it to me
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang nababagay sa akin
that matters to me
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung ano gusto mo sa akin
hindi ko alam na gusto ko sa akin
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasa mo sa akin
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalik din sayo kung ano ang ginawa mo sa akin
alam ko nman d k nya matitiis
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 40
Kvalitet:
Referens:
ibinigay mo sa akin,
chris gave me you,
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaparamdam mo sa akin kung
you make me feel wort if
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingnan mo kung ano ang balak niya at sabihin mo sa akin.
and see what he's up to and report back.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung sino
tell me who
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung sino ako
i don’t talk much in tagalog. hello world, it’s the end of everything!
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung saan masakit
work where it hurts
Senast uppdaterad: 2020-07-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sasabihin mo ba sa akin kung ano ang pinapangarap mo sa tagalog
will you tell me what you dream in tagalog
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita mo sa akin kung ano ang nakuha mo
show us that you’re nit
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung ano ang iyong pananampalataya
tell me what your faith is
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinakita mo sa akin kung ano ang tungkol sa buhay
you turned me inside out you showed me what life is about
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaalala sa akin kung ano ito
remind me what is he doing
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: