Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung ayaw mo na sa akin
parang ayaw mo na sa akin
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo sa akin
you dont want?
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo bang makipagkaibigan sa akin
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo sa skin
kong ayaw mo sakin oky lang nam
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo sa akin mas ayaw ko sayo
if you don't like me i hate you more
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo makinig sa akin
he refuses to listen
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo
dont mind the attention after they work hard for something worthty
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di naman kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i'm not going to force you if you don't want me
Senast uppdaterad: 2019-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
block mo na lang ako kung ayaw mo sa akin ok'
block mona lang ako kong ayw moko kausap
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw nyo sa akin umalis ako dito
if you don't want me to leave here
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo ng gulo manahimik ka nalang
pwede po b kaming makikain
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo e di wag
kung ayaw mo e di wag
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo tumawag,wag
why don't you call ?
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo hindi kita mapipilit
i don't dislike you
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo sa akin, walang problema. basta wag mo lang ako pinaglalaroan.
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na sakin sabihin mo na
if you don't want me anymore just tell me
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: