Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw na niya sa akin
ayaw na
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kung ayaw mo na sa akin
parang ayaw mo na sa akin
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw na niya sa akin noon.
why doesn't my crush like me back
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung yan ang tingin mo sa akin ayos lang
prove yourself
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang kung ayaw mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw muna sa akin okay lang walang problema
if you don't like me first it's okay no problem
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asar niya sa akin
they pissed me off
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok kung ayaw mo makipag kaibigan sa akin ok lang
ok if you don't want to be friends with me it's ok
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sabi niya sa akin
ano po
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw nyo sa akin umalis ako dito
if you don't want me to leave here
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw nyo sa akin, ayaw ko rin sa inyo
if you do not want me, i do not want you too
Senast uppdaterad: 2019-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di naman kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i'm not going to force you if you don't want me
Senast uppdaterad: 2019-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw niya sa maingay kumain
he doesn't like noisy
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pang-aasar pa niya sa akin
added a blow
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganito yong pinaramdam niya sa akin
feel to me
Senast uppdaterad: 2019-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo sa akin, walang problema. basta wag mo lang ako pinaglalaroan.
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang paraan ng pagmamahal niya sa akin
the way you loves me
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi niya sa akin kung saan mamalengke.
he told me where to shop.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: