Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaya wag ka na mag english
your grammar is wrong
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba alm mag english
i'm not different
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka mag english
wag ja mag english
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naiintindihan.
you don't understand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo alam mag english
wala lang
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kc wag ka mag english
kc wag ka mag english
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo naiintindihan ang sitwasyon
i understand the situation
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong hindi mo naiintindihan
i know you do not understand
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka magsisisi na ako ang nagturo sayo na mag english
you will not regret that i am the one you accepted mam
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pwde wag ka mag english po??
where are you from
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naiintindihan ang sinasabi ko
you don't understand what i am saying
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka na mag live
don't go live
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wag ka nang mag english bobo ka naman
wag ka kasi mag sabi ng bobo
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo makita
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka mag english nandito ka sa pilipnqs
wag ka mag english nandito ka sa pilipnqs3
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo ako papansinin
you still do not notice me
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo wag ka ng mag english kung nakakaintindi ka naman ng tagalog
nasa kama ka ba
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo alam ang sitwasyon
saan ka nagkulang
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka kung hindi mo maintindihan
it's up to you if you don't believe
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung hindi mo ibig sabihin
dont say it if you don't mean for it
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: