Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo nakita
you didn't show it
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi pa nakita ng
if not already seen by the front
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo pa nakita ang picture niya
i almost there
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo kaya ugali ko
if you can't, i have a habit
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo ito
if you don't mean it
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang mararamdaman mo kung hindi mo na ako nakita
how would it make you feel if you never saw me again
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na pahabain ang mensahe ko
hindi ko na pahahabain ang mensahe ko
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo ako papansinin
you still do not notice me
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag hindi mo nakita yan, makikita mo
if you don't see that, you will
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan mo nakita facebook ko
where did you see my fb
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo alam ang sitwasyon
saan ka nagkulang
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo nakita
didn't you see
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung anung masasabi mo s mensahe ko
tell me what you can say in my message
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka kung hindi mo maintindihan
it's up to you if you don't believe
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ka sumasagot sa mga mensahe ko sa iyo
why don't you reply to my messages to you
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo nakita facebook account ko
check ko profile bagong gawa fb mo
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo ipinaglalaban ang gusto mo,
i dont have someone to fight for
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo malalaman kung hindi mo susubukan
english
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang nakita mensahe mo pasinsya kana
i just saw your message
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
san mo nakita ang crush mo
san mo nakita crush mo
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: