Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang kapalaran ko ay ikaw
my destiny was you
Senast uppdaterad: 2020-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanggapin ko ang kapalaran ko
tanggap ko kapalaran ko
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang goal ko
my goal in life is to pass the board exam
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
ito ang aso ko.
this is my dog.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang bayad ko
this is my fee
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang bisikleta ko.
this is my bicycle.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang gusto ko!
i love this stuff!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ang aking pera, gugugol ko ito?
if it were my money,would i spend it?
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa aklanon ang kapalaran
what in aklanon is fate
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka nasa bikol pala ang kapalaran
baka nasa bikol pala ang aking destiny
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito guto nku
kung ito gusto niyo
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kapalaran ng jordan ay di iisa.
the jordan's fate is not unique.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay tama
what is right
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ba ay tama
what is right
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kapalaran ay isang bagay na pagpipilian
when you know your priority, it will make your life easy.
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sigurado, kung ito yung hinahanap ko
i'm not sure, if i'm really okay
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kapalaran ang magigign resulta ng pinili mo
your fate depends on my hand
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay, matutuwa ako
we would be glad
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay iyong mamarapatin
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako ang pinakagaling na guro para sa inyo pero kaya kung baguhin ang kapalaran mo
i want to be a good teacher too
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: