Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung ito ay sinadya upang maging, ito ay magiging
praise
Senast uppdaterad: 2019-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay sinadya upang maging, ito ay may sakit
if it's meant to be, it ill be
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay meant to be, ito ay magiging
if it's meant to be, it will be
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay magiging
it would benefit the users
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marahil ay sinadya upang magbigay
ito compliment
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay magiging akin
gonna do me
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay sinadya upang maging ang paraan ikaw ay eksakto
you are exactly where you are meant to be.
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangako ay sinadya upang maging sira
promise are made to be broken
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay magiging mas mahusay
it could be better
Senast uppdaterad: 2020-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngunit hindi lahat ay sinadya upang manatili
not everyone likes me but not everyone matters
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay magiging epektibo sa june 15
this will be effective on
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangako ay sinadya upang matupad na hindi masira
promise are meant to be fulfilled not to be broken
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay tama
what is right
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay sa iyo, ito ay mahanap ka
yours,it will find you
Senast uppdaterad: 2022-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay maayos na
until it is fixed
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay, matutuwa ako
we would be glad
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay magiging isang kasiya-siyang karanasan
it will be a fun experience
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay mabuti o masama
go for it. whether it's good or bad. it was experience
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay may laman ng produkto
hindi lahat ng laman ng produkto ay mauubos
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
ako ay pumapayag na kung ito ay mawawala ay hindi pananagutan ng kompanya
i agree that if it goes away it is not the company's responsibility
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: