Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung mahal mo ang isang tao
why you live someone
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kung mahal mo ang isang tao kailangan may tiwala ka
and you even told him you loved him
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao ipaglaban mo
english
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
if you love someone, you can't stand it
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mahalaga ang age kung mahal ko ang isang tao
age doesn't matter if i love someone
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao, hindi mo kaya tiisin
if you love someone, you can't stand it
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano mo masasabing mahal mo ang isang tao
pano matatawag
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao, lalaban ka kahit anong
kung mahal mo isang tao ipaglaban mo at para makuha mo kahit anong mangyari
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao palayain mo sila kung babalik sila
if you love someone set them free if they comeback nobody else liked them set them free again
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo isang tao gagawin mo ang lahat
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao mahalin mo ng tapat at buong puso
love is loving someone you can never have
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung talagang mahal mo ang isang tao, hindi mo magawang mg isip ng mga bagay na hindi dapat
if you really love someone, you won't be able to think of things you shouldn't
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kapag mahal mo ang isang tao, kaya mo ipag laban
kapag mahal mo ang isang tao kaya mong pag laban
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanap ang isang tao
looking for someone
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa naranasan kung paano mag mahal ang isang una
i have never experienced
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag bantaan ang isang tao
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi hadlang ang distansya para ipakitang mahal mo ang isang tao
distance does not impede
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit nanggigigil ang isang tao
why does someone stop
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huwag sabihin na mahal mo ang isang tao maliban kung ibig mong sabihin
dont say you love me if you dont mean it
Senast uppdaterad: 2020-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko inisip kung paano mapa surrender ang isang tao
maybe i'm not the right girl for you
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: