Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung mahal mo ako hindi mo sasabihin
won't you love me
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo siya susukuan
i will not look to you for help
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong mahal mo hindi mo sasaktan
if you love me you won't hurt me
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ako hindi mo to papagawa saken
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
if you love someone, you can't stand it
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao, hindi mo kaya tiisin
if you love someone, you can't stand it
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo siya ipaglaban mo
if you love him, fight for him
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal moko hindi mo dapat ako ginagato
if you don't know i should not
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ako gagalangin mo ako
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung mahal mo ba ako o hindi
hindi ko alam kung paano mabalik yung mahal ko
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ako kaya mo ako hintayin
kung mahal mo ako kaya mo akong palayain
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao ipaglaban mo
english
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"kung mahal mo pa putulin mo ulo mo"
"kung mahal mo pa putulin mo ulo mo"
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kung mahal mo ako bakit pinapapili mo ako?
if you love me you will not trade me for someone else
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ang isang tao
why you live someone
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
peta kung mahal
send me
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo isang tao gagawin mo ang lahat
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ako mahal din kita
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal ka niya
kung mahal ka ba niya iiwan ka ba niya
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip ko kung mahal mo pa ba ako
i wonder if you still lay and dream of me
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: