Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masanay kana sa ugali ko
get used to my habit
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya ka na sa ugali ko
pasensya ka na sa ugali ko
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw nio sa ugali ko edi wag
if you don't like my habit, don't
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa ugali ko
i don't like your habit
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mas malala pa, pala sa ugali ko?
there is something worse
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya sorry sa ugali ko
so sorry for my behavior
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano kinakagalet mo sa ugali ko
ang pogi
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may oras na lumuluha ang mga mata ko
the eye popped out
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita pasensya na minsan sa ugali ko
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi ka parin nagsasawa sa ugali ko
english
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ugali ko nakadepende sa ugali na kausap ko
my habit depends on the habit i am talking about
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matulog ka lang kung may oras ka pa
only sleep if you still have time
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung may oras ka dumating at bisitahin kami
if you do have time come and visit us
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may oras na magsalita at oras na tumahimik.
there is a time to speak and a time to be silent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at salamat sa pag iintindihin sa ugali ko sana dika mag sawa sa ugali ko
thank you for being the best boyfriend
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tenzi pasensya kna sa ugali ko ha? sorry din sa lahat ng mga pagkakmali ko.
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pag ibig hindi ako naniniwala sa forever depende nalang kung may dumating sa buhay ko na tanggap ako ng buong buo mamahalin ako ng higit pa sa sarili niya hindi ako pag iisipan iwanan kahit masyado na ang ugali ko
da
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ingatan mo sarili mo sorry kung ganto ako kase sinusubukan kita kung mag titiis kana sa ugali ako and i know naman na pampalipas oras lang ako sayo sabi ko na ngaba eh totoo mga sinabi ko noon pa sana di tayo nag comback
take care of yourself, i'm sorry if i'm like that, i'm trying to test you if you put up with the habit. i and i know it's just a pastime. i'm just your time.
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking damdamin sa paksang ito dahil may oras na bored ako hindi ma lagay sa aking utak at hindi kurin maintindihan tong paksa natu
ang aking feelings in this subject kasi may oras na bored ako hindi ma lagay sa aking utak at hindi kurin maintindihan tong subject natu
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: