Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa ating dalawa
binago ang sarili sa ikakabuti
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa ating dalawa
sa ating dalawa
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagbati sa ating dalawa
congratulations saating dalawa
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
congrats love sa ating dalawa
congratulations to both of us
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang mali sa ating dalawa.
neither you nor i are mistaken.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy anniversary sa ating dalawa
happy anniversary to both of us
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sino sa ating dalawa ang asukarap?
which of the two of us would like to see?
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang ka arawan sa ating dalawa
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
advance happy birthday sa ating dalawa
happy birthday satin
Senast uppdaterad: 2020-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinatawad kita, bibigyan mo ba ako ng mali sa ating dalawa
i forgive you, will you for give me both of us were wrong
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka ng diyos para sa ating dalawa
congrats be will
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong itoy pagsubok lamang, sa ating dalawa
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba gusto mong mangyari sa ating dalawa?
i thought
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko hindi maganda ang nangyari sa ating dalawa
alam ko hindi maganda ang nangyari sa ating dalawa
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo ibaon sa akin ang galit mo nakatingin ang dyos sa ating dalawa
i know the lord has a plan for us
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula ngayon wala ng meron relasyon sa ating dalawa
since then we have no relationship with both of us
Senast uppdaterad: 2018-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang may problema sa ating dalawa kailangan na natin to tapusin wala din itong mapupuntahang maganda
i'm the one with the problem between the two of us, we need to end it, it's not going to go well
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag na baka may maisip pa si april sa ating dalawa mahirap na mamaya malaman ng mga amo natin palayasin pa
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalawa,sana walang magbabago sa ating dalawa kung ano tayo ngayon sana gannon pa din tayo pagdating ng panahon na magkasama na tayo sa iisang bahay
first, we hope our relationship will last even if we are far from each other
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kabila ng nangyare hindi ko alam kung paano ako mag sisimula sa totoo lang magulo ang isip ko hindi ako maka pag desisyon dahil sa nangyare sa ating dalawa
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: