Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tuturuan kami paano mag alaga sa matanda at babt
teach us how to take care of the old and babt
Senast uppdaterad: 2015-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag-alaga sa lalaki
groom's men
Senast uppdaterad: 2015-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung paano gamitin ang kalidad sa mga pangungusap
how to use quality in sentences
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala po mag alaga sa anak ko
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag alaga sa aking batang kapatid
taking care of my little brother
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya mo mag alaga ng bata katulad ng pag aalaga sa mga anal ko
you can take care of the child
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga magulang ko ang nag alaga sa mga anak ko
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang na may mag-alaga sa akin
i just want to go somebody
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung paano kita mababayaran sa pag aalaga mo sa mga anak ko
i don't know how to thank you
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung paano nila sinakripisyo ang buhay para nakalagay tayo sa mga kamay ng espanyol
to be freed from the hand of the spanish
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wla po kase mag alaga sa anak ko at nag kasakit po ung tatay niya bato sa apdo
wala po kase mag alaga sa anak ko nagkasakit po ung tatay niya bato sa apdo
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaylan mong pag sabayin ang pag aaral at mag alaga sa anak
kaylan mong pag sabayin ang pag aaral at mag aalaga sa anak
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makikita mo sa mga anak kung paano sila pinalaki ng mga magulang nila
makikita mo sa mga anak kung paano sila pinalaki
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan ang mga tiyak na rekomendasyon kung paano baguhin ang iyong mga negatibong katangian sa mga positibo
give specific recommendations on how to change your negative traits into positive ones
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumawa ng kasintahan at maging masaya huwag kang mag-alaga sa akin
make boyfriend and be happy don't take care about me
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mararanasan nila kung paano humarap sa mga pagsubok sa buhay kung paano bigyang solusyon ang mga problemang kinakaharap nila
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masaya kaming mag-alaga sa amin at ipaliwanag ang ginawa ng bag para sa kanilang pamilya
masaya kase nag tipon tipon kami at ipinaliwanag ang ginawa nlang bag para sa kanilang pamilya
Senast uppdaterad: 2019-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalo na ngayon pandemiko napakahirap para sa mga mag-aaral kung paano sagutin ang kanilang mga modyul
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang ulat na binahagi noong hunyo ng human rights watch ay naglalarawan kung paano magkaroon ng kahihihatnan ang mga patakarang ito sa mga migranteng may hiv.
a report released in june by human rights watch describes how these policies can have health consequences on hiv-positive migrants.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naglathala ang who ng mga sanggunian para sa mga laboratoryo sa kung paano magsagawa ng pagsubok para sa covid-19.
who has published resources for laboratories on how to perform testing for covid-19.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: