Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung sakaling hindi mo alam
no you didn't
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi kayo tututol
if you don't mind
Senast uppdaterad: 2016-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sakaling
if ever
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayo kalimutan
you are not easy to forget
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayo nagkakaintindihan
we can not understand each other
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sakaling bumili ako
a few days before the money is obtained
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mong icheck yung link kung sakaling hindi pa ako tapos
the link will not change
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi kayo nagpadala
bakit hindi kayo
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayo tunay na kaibigan
your not a true friend
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi kayo magsama ng bata
bakit hindi ka tumira doon
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil lang sa hindi kayo mag kaparehas
maybe we just have the same attitude
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sakaling mangyari sakin di ako magpapanic
kung sakaling mangyari man
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro hindi kayo para sa isa't isa
bigyan kita ng kunting payo
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi kayo nagsasama ng girl friend mo
why are you not with your spouses
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayo magsisisi na kinuha niyo akong scholar
you will never repent
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi sa akin ni cyril kung sakaling bumisita tayo.
cyril told me in case i wanted to come visit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asawa ng kapatid mo lalaki na hindi kayo kasal
your brother's wife that you are not married
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang katulong ang mama ko kung sakaling tumaas ang tubig
tagalog sentence to english
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sakaling itong program ay matuloy ikaw ba ay makikilahok?
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sakaling hindi nila kaya, maghanda sakaling kailangan mong manatili kung nasaan ka nang mahabang panahon.
in case they can't, make preparations in case you need to stay where you are for an extended period.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: