Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung ayaw mo sa skin
kong ayaw mo sakin oky lang nam
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula sa malayong silangan
even if the world is chaotic
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalo na sa malayong lugar
especially in public places
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
pumunta sya sa malayong lugar
english
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang gusto mo sa buhay
what do you want out of life
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung kaya nila, ipagawa mo sa kanila
kung kaya nalang gawin ipagawa mi sa kanila
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung maayos mo ang relasyon mo sa english
kung maayos mo ang relasyon mo in english
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sinabi mo sa akin, hindi ako nagtatanong
mahalo kita
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung magkano ang gagawin mo sa isang buwan
how much does your pay change from one month to the next month
Senast uppdaterad: 2023-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaparamdam mo sa akin kung
you make me feel wort if
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung sino
tell me who
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung sino ako
i don’t talk much in tagalog. hello world, it’s the end of everything!
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibalik mo sa kung saan mo kinuha
you return to where m taken
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ituro mo sa akin kung nasaan?
show me where the time is.
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ipakita mo sa akin kung ano ang nakuha mo
show us that you’re nit
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaramdam mo sa akin kung gaano mo ako kamahal
you make me feel how much you love me
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
travelling is my priority gustong gusto ko mag travel sa malayong lugar kasi sapag travel ramdam ko ang saya at lungkot and gusto ko maka kita ng mga iban ibang lugar
gostong gosto ko mag travel samalayo lugar kasi sapag travel ramdam ko ang saya at long kot at gosto ko maka kita nang mga iban ibang kasarian
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang ang mga munting patak na ito ay nabubuo kapag nagbubuga ng hininga, karaniwang bumabagsak ang mga ito sa lupa o sa mga ibabaw sa halip na maging nakakahawa sa malayong mga distansiya.
while these droplets are produced when breathing out, they usually fall to the ground or onto surfaces rather than being infectious over long distances.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: