Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako sa buhay ko ngayon
masaya ako nabuhay ako
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wala ako sa isip ko ngayon
english
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ako sa kinatatayuan ko ngayon
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ako sa mood ngayon
wala sa mood
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuntento na ako s buhay ko ngayon
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako at kuntento na sa buhay ko ngayon
hehehe suppurt ako always maam kaso ma lungkot ako dahil hindi napo kita teacher next year pero ikaw parin yung the best teacher for me
Senast uppdaterad: 2020-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala naman akong masyadong ganap sa buhay ko ngayon.
what are you completely in life
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw talaga nag nagpapasaya sa buhay ko ngayon
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala kau wala ako
with out you im nothing
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kang kasing halaga sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala sila wala ako dito
kung wala sila wala ako dito ngayom
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya mo ba na wala ako sa buhay mo?
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala ka buhay ko ay walang kulay
you have given my life color
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala ka wala ako iyong
without you i am nothing
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manahimik kanalang wala kang ambag sa buhay ko
c/from then to now
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sorry kung wala ako sa tabi mo
sorry sa mga oras na kailangan mo ako wala ako sa tabi mo
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
i'm happy with my life for what i have
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano balita sa buhay wag nyo na itanong yung aken panget buhay ko ngayon
musta buhay maayos ba
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka kung wala ako
you would have nothing without me
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ngayon k lang dumating sa buhay ko
bakit ngayon kalng dumating sa buhay ko sana noon pa para marame na tayong narating sa buhay na magkasama
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: