Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naiintindihan mo
tu entiendes
Senast uppdaterad: 2018-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo?
do you understand?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ako
i mean not really, distant relatives who are philippines
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ako
when will you send me money
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bkt naiintindihan mo ako???
bkt naiintindihan mo ako???
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo sinasabi ko
you understand what i'm saying
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba pinapanuod mo
you understand this
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ako indian?
i understand
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ang salita ko
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ang pagtuturo ko.
do you understand my teaching.
Senast uppdaterad: 2016-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko?
do you even understand what i?m saying?
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana naman po naiintindihan mo po ako
sana naman po naiintindihan mo po
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo naman pala.. pinahihirapan mo pa ako
i said i love you
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heyleee: naiintindihan mo? siguro sinearch mo
we have business tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang baliw to naiintindihan mo ba mga sinasabi mo
that's too much
Senast uppdaterad: 2019-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan mo ba kung ano ang caption ko kung makatawa ka jan
do you understand what i am saying
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako lang mahal at mamahalin mo hanggang mamatay ka, naiintindihan mo ba?
ako lang mahal at mamahalin mo hanggang mamatay ka, naiintindihan mo ba.
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anak napakagaling mo! ipagpatuluy mo yan,magsikap ka pa sa pag aaral mo naiintindihan mo ba ako
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo naman sakin o kung ano yung problema kagi mo naman lasi sinasabi na okay lang na naiintindihan mo dahil ba sa busy ako lagi kaya ka ganyan sabihin mo naman ako mag open ka naman sakin
tell me or what's wrong with you because you say it's okay to understand because i'm always busy so tell me how to open up to me
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: