Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hinahanap ka ng puso ko
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lagi kang nasa puso ko
you will always be in my heart
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ikaw na nga ang hinahanap ng puso ko
siya lang ang magpupuno sa matagal mo nang hinahanap na kupang sa puso mo
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lagi kang nasa puso at isip ko
nonone can replace you
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang nasa puso ko in ilocano
you are always in my heart in ilocano
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laman ng puso ko
flesh of my heart
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nais ng puso ko.
than which nothing more enslaves and entangles the soul, free from the dominion of lust and passion;
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang nasa puso namin
you're always in my heart and mind
Senast uppdaterad: 2019-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang
sei sempre stato nei miei pensieri
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iba ang laman ng puso ko
iba
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mo tatandaan na lagi kang nandito sa puso ko
you will always remember that you are always here in my heart
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang babaeng kumuha ng puso ko
the woman who beat my heart
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kinaya ng puso ko ito
hindi na kinaya
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang mabait
and i hope you are always kind
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biglang bumilis ang tibok ng puso ko
my heartbeat suddenly accelerated
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lagi kang masaya
i wish you were always wit
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit lagi kang nagdududa
i doubt you say you love me
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo lagi kang nasusunod
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: