Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lagi mo na lang ako tinatakot
i was so scared that i was just bleeding
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doon na lang ako
english
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dun na lang ako.
i their
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi na lang ako mabilis mainis
quickly annoyed
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog na lang ako
i'll just take a nap for a bit
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
bihira na lang ako laro
i rarely online any
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog na lang ako saglit
i'll just take a nap
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
napabuntong hininga na lang ako.
he took my breath away
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naa lagi na
i'm always there
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalaki lang lagi na lang tumatawa
just always keep on laughing
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naawa ako sa sarili ko lagi na lang ako nasasaktan
i pity myself
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lage kase ako inuutusan ni mama kada laro
lage because mom orders me per game
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi na lang akong niloloko at iniiwan
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi na lang nasa isip at puso ikaw ang laman
what if i can't see or hear you?
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi na lang siyang humihiram ng pera sa akin.
he was constantly borrowing money from me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasiriti na lagi na sir
i beg you
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa lagi na lang itong laman ng balita
because it's always a news story
Senast uppdaterad: 2017-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir uwe na po ako lagi na lang kami nag aaway nag mama mo
sir uwe na po ako lagi na lang kami nag -away nag mama mo
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayuko na mag mahal lagi na lang akong umasa sa maling tao at tarantado
ayuko na mag mahal lagi na akong umasa sa mali tao at tarantado
Senast uppdaterad: 2023-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: