Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mag hugas ng kamay
climb the stairs
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag hugas muna ng kamay bago mag luto ng pagkain
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay lagan mag hugas ng kamay para makaiwas sa sakit
kay lagan mag hugas nag kamay para makaiwas sa sakit
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag hugas ng pinggan
obey the parent
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagtikom ng kamay at paa
pagtikom ng kamay at paa
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hogot mag hugas ng pinggan
hogot to wash the dishes
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para maiwasan ang corona virus kalangang stay at home wear mask at mag hugas ng kamay
inevitably came to my min
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh kuya jhon ako na po mag hugas ng plato
oh kuya jhon ako na po mag washed plato
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit ang mga kalamnan ng kamay at paa na parang nangangalay
painful hand and foot muscles
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at gumamit ng tisyu upang hawakan ang touch screen o iba pang mga kontrol.
and use a tissue to touch the touch screen or other controls.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matapos hugasan ang iyong mga kamay at bago umupo, gumamit ng mga disimpektante na mga pamunas upang punasan ang lugar sa paligid ng iyong upuan.
after washing your hands and before sitting down, use disinfectant wipes to wipe down the area around your seat.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag hugas ng plato pagkatapos kumain para makatulung na rin sa gawaing bahay at sumaya ang aking magulang at ey makatulong sa gawaing bahay
washing dishes after meals so my parents could work well and have fun
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang na realize ko habang meron quarantine ay hindi biro ang mag ka covid kase minsan lang may mabuhay na tao dito sa mundo at dapat mag ingat lagi dapat laging mag huhugas ng kamay lagi maliligo araw araw social distancing at lagi mag a alcohol para mawala ang germs at kainlangan ag face mask alam kong mahirap na mabuhay sa ganitong panahon pero kung lagi lang tayo mag dadasal sa panginoon aayos di ang lahat
what i realize while there is a quarantine is that it is not a joke to be covid because there is only one person living in this world once and you must always be careful you must always wash your hands always take a bath every day social distancing and always drink alcohol to get rid of germs and the need for a face mask i know it is difficult to live in this time but if we always pray to the lord fix everything not everything
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kusina habang nagluluto si chief cook katulong nya si messman sa di inaasahang pangyayari sya at natalsikan ng mantika sa kanang bahagi ng kamay at agad etong namula. kumuha agad si chief cook ng pangunang lunas.
in the kitchen while chief cook was cooking his assistant messman in an unexpected event he was spilled with oil on the right side of his hand.
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pa help na i translate sa ilocano ito "mahalaga ang madalas at maayos na pag-asang gumamit ng mga kamay at pag-aalinlangan ng mga ito."
pa help ngang i translate sa ilocano ito "mahalaga ang madalas at maayos na paghuhugas ng mga kamay at pagppanatiling malinis ang mga ito."
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mula nung nagsimula ang covid19 bukod sa paghuhugas ng kamay pinakaginawa talaga na pinatupad ay ang pag susuot ng face mask. malaking tulong ang face mask sa pang araw araw na buhay natin ngayon. kahit saan tayo magpunta face mask talaga ang hindi natin pwedeng kalimutan dahil halos lahat ng pinupuntahan natin ay laging nakaface mask. pangalawa ay ang pag gamit ng alcohol kung minsan hindi tayo madalas nakakapag hugas ng kamay nakakatulong ang alcohol pang dis infectant ng ating mga kamay
since covid19 started besides hand washing the best thing to do is to wear a face mask. a face mask is a big help in our daily lives today. everywhere we go face mask is really what we can't forget because almost everything we go to is always face mask. second is to use alcohol sometimes we do not often get hand washes alcohol helps other dis infectant of our hands
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natapos din naman kaagad ako mag hugas ng plato kaya pumunta na ako sa kwarto ko para mag pahinga.kinuha ko ang aking cp sa ibabaw ng lamesa para manood ng video para kahit papano mawala ang aking stress, napaisip isip narin ako kung matutupad koba ang aking pangarap na maging isang agent siguro naman oo diba? wala namang imposible
i ended up washing the dishes right away so i went to my room to rest. i got my cp over the table to watch a video to somehow get rid of my stress, i thought to myself if i could fulfill my dream of becoming an agent maybe yes, right? nothing is impossible
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga umaangkop na disenyo sa loob ng nagpapatuloy na mga klinikal na pagsubok sa antas ii-iii sa mga kandidatong therapeutics ay maaaring magpaikli sa mga tagal ng pagsubok at gumamit ng mas kaunting mga pasyente, posibleng magpapabilis ng mga pagpapasya para sa maagang pagwawakas o tagumpay, at pagkoordina ng mga pagbabago sa disenyo para sa isang partikular na pagsubok sa buong mga internasyonal na lokasyon nito.
adaptive designs within ongoing phase ii-iii clinical trials on candidate therapeutics may shorten trial durations and use fewer subjects, possibly expediting decisions for early termination or success, and coordinating design changes for a specific trial across its international locations.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaramdam po ako ng lungkot habang binabasa ko po ang kuwento ni nina at ng kanyang magulang kasi po ito po ay nakakahawa at maraming ikamatay po natin kung hndi po natin susundin ang payo ng mga esperto na mag hugas palagi ng kamay araw araw at panatilihin natin malinis ang ating kapaligiran at magsuot ng face mask at face shield sa tuwing tayo lalabas ng bahay, at maigi po nating matutunan ang social distancing pang sa ganoon mabawasan natin ang pag kapat ng pandemyang civic 19
i felt sad as i read the story of nina and her parents
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga sipit ay mga tool sa kamay na ginagamit upang kunin, hawakan o hawakan ang mga maliliit na bagay na maaaring hindi posible upang kunin sa pamamagitan ng kamay at nangangailangan ng katumpakan at pangangalaga. ang mga ito ay ergonomically dinisenyo upang umupo nang kumportable sa pagitan ng hinlalaki at hintuturo at ay madalas na manufactured mula sa hindi kinakalawang na asero para sa tibay at mahabang pangmatagalang tool buhay. ang ilang mga sipit ay kamay na isinampa upang matiyak ang tunay na katumpakan at katumpakan, lalo na kung ang mga ito ay slant tipped, upang nag - aalok sila ng maaasahan at tiwala sa paghawak anuman ang app
hand tools used to grab, handle or hold small objects which may not be possible to pick up by hand and require precision and care. they are ergonomically designed to sit comfortably between the thumb and forefinger and are often manufactured from stainless steel for durability and long lasting tool life. some tweezers are hand filed to ensure ultimate precision and accuracy, especially if they are slant tipped, so that they offer reliable and confident handling regardless of the app
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: