Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siya yung laging nagpapasaya sa akin
always makes me cry
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ang kaibigan ko ang laging nagpapasaya sa akin
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laging nakangiti
sakanila ko na mana ang aking pagiging masayahin
Senast uppdaterad: 2024-07-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ang iyong ngiti ay laging nagpapasaya sa akin!
always make her laugh
Senast uppdaterad: 2019-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang katulad mo ang laging nagpapasaya ng araw ko
a girl like you always makes my day
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nagpapasaya sa akin
my pleasure
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nagpapasaya sa iyo
what make you special
Senast uppdaterad: 2022-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako to heto nagpapasaya skin,,
i won't lose the tiktok ,,
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nagpapasaya sa iyo?
what makes you fall in love?
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang nagpapasaya sakin
ikaw ang nwg iisang magpapasaya saken
Senast uppdaterad: 2022-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang nagpapasaya sa akin araw araw
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang taong nagpapasaya sa buhay ko
makes me happy
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sigurado na ako nagpapasaya sayo
hindi pa ako segorado kung gusto naba kita, iwan ko ba hindi naman saganon na pinag lalaruan kita gusto ko lang sanang sa bihin sayo na wala paakong naramdaman
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging piliin kung ano ang nagpapasaya sa iyo. and always do what makes your self proud of.
always choose what makes you happy. and always do what makes your self proud of
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anu ang nagpapasaya sayo ngayon fathers day week
what makes you happy
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw talaga nag nagpapasaya sa buhay ko ngayon
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasaya ng araw ko ay ang kumukumpleto ng buhay ko
makes my day happy
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iyong ngiti ay palaging nagpapasaya sa akin!
this boy makes me happy always
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bagay na nagpapasaya sa akin ang makitang masaya ang pamilya at laging nagtutulongan sa lahat ng problema at ang pagtulong sa kapwa.
the things that make me happy
Senast uppdaterad: 2024-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: