Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lagyan natin ng label
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bigyan natin ng oras
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bawasan natin ng kunti
bawasan mo ng kunti
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan pa natin ng kape.
we need some more coffee.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan din natin ng kapayapaan
kailangan din natin ng kapayapaan
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
subukan natin ng isa pang beses
was willing to try one more time
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at pangalagaan natin ng ating katawan
pangalagaan lagi naten ang ating katawan
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilalanin muna natin ng mabuti ang isat isa
first acknowledge each other well
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iihaw ng bbq
they deliver
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ito naman ay nasagot natin ng maayos
saan larga natin sama naman ako
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan natin ng tiyaga para sa ating kinabukasan
perseverance we need for our future
Senast uppdaterad: 2015-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para alagaan ang pagmamahal, at mga anak natin ng puro
ng maayos
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawan natin ng paraan sa abot ng aking makakaya
let's make a way
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa trabaho kailangan natin ng sipag tyaga at pasensya
at work we need diligence perseverance and patience
Senast uppdaterad: 2021-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang yamang ito ang mga pinagkukuhanan natin ng ating pangangailangan
and this wealth is our source of our needs
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi isa narin sila sa pinaghuhugutan natin ng lakas ng loob
surpassed by strength
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan natin ng plano dahil lagi nalng tayo pinagiinitan ng tagal admin
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan hindi natin kailangan ng payo, kailangan lang natin ng taong makakaintindi satin
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi mo ba na emergency ito at hinuli tayo at kailangan natin ng tulong ngayon din?
well, did you tell him it was an emergency and that we've been arrested and we need his help asap?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaba nag aalala kung makarating ako ligtas sa trabaho o makauwi sa bahay natin ng maayos ?
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: