Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kami ay nakapag - aral
we are truly blessed that we were able to share
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat kami ay nabusog
i'm full of food
Senast uppdaterad: 2019-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya lahat kami ay nataranta
we all panicked
Senast uppdaterad: 2019-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lima kaming magkapatid lahat kami ay lalaki
we are five siblings all of us boys
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat kami ay may kanya kanyang pwesto ako ay nakatayo ng half day at nag hihintay ng mga costumers
we all have his knowledge and wisdom.
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
samaya na sana kami nag mga classmate ko biglang nag bago ang lahat nog kami ay nakapag graduate nag high school sa datu mantangki kasi walang senior high school sa datu mantangki kami ay nag kahiwalay hiwalay
i wish my classmates and i had suddenly gone before all of us had graduated from high school in datu mantangki because there was no senior high school in datu mantangki we had you character character enyu lain hinde we were with one school
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat kami ay nasasabik sa aming unang paglalakbay na ipinapangako namin sa iyo na mahalin mo ang bawat sandali na kasama kita
we are all excited in our first travel that we promise you will all cherish every moment
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nila mura daw doon pero di ako relate dahil puro dollar ang naka sulat doon na presyo kaya di ako bumili at kahit nakakapagod sa huli masaya naman na may memories kami ng mga classmate ko lalo na nsa malayong lugar at maganda pa doon at ang mga view at dahil halos lahat kami ay di pa nakakarating doon
they say they are cheap but do not relate because they have a dollar that they are selling there so i do not buy them and even tired at the end of the day we have memories of my classmates especially far away and beautiful ones and the views and since most of us have not been there yet
Senast uppdaterad: 2018-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itong larawan na ito at ang aming pagtatapos ng aming working immersion sa bawat sandaling ito lahat kami ay masaya dahil nagawa namin ng maayos ang aming trabaho bilang istudyante ako'y lubos na nagpapasalamat sa aking teacher na si juan dahil tinuruan n'ya kami kung ang tamang gagawin
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagalog kapampangan translatorisang masayang araw sating lahat, kami nga po pala si kepperjoy limenez at shermaine lina. kami ay labing anim na taong gulang at ninanais namin kayong bigyan ng konting kaalaman sa mga wikang ito. ang aming motto ay nabubuhay tayo hindi para bumitaw at bumigay. kundi para lumaban at matuto.
tagalog kapampangan translatorisang masayang araw sating lahat, kami nga po pala si kepperjoy limenez at shermaine lina. we are sixteen years old and we would like to give you a little knowledge of these languages. our motto is we live not to give up and give up. but to fight and learn.
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the general plan of action in this project is lahat kami ay nakikicooperate sa lahat ng gawain bago kami nagsimula sa project na ito is plinagplanuhan muna namin ito bago isagawa nag usap usap kaming lahat kung paano gagawin para maumpisahan at paano makakuha ng impormasyon at sino ang aming subject. una sa plano is ano at sino nga ba ang aming subject nag usap usap kaming lahat para malaman ito at dahil sa pamamagitan na clue na nakalagay sa papel na ibinigay sa amin is nag try kaming maghanap sa social media kung sino ba ito at dun nakita namin ang aming subject at nalaman ang kanyang pangalan
the general plan of action in this project is we are all cooperating in all activities before we started this project. we plan it first before executing we all talk about how to get started and how to get information and who is our subject. first in the plan is what and who is our subject we all talked to find out this and because of the clue placed on the paper that was given to us we tried to find
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinaglalaban pa rin namin ang pandemya habang nakatira kami sa pandemik. pinipigilan kami ng virus na covid 19 na makita ang bawat isa habang nasa trabaho kami o nag-aaral sa bahay. upang makipag-usap, lahat kami ay natigil sa paggamit ng mga cell phone, laptop, at iba pang mga elektronikong gadget ng ilang uri. dahil sa pagsiklab, hindi namin makita ang mga pinapahalagahan namin. pinapayagan kaming lumabas, ngunit may mga paghihigpit dahil sa kakayahan ng virus na kumalat sa hangin. kung makakatulong tayo sa isa't isa at sundin ang ating pangulo bilang isang leader
we're still fighting for the pandemic as we live in pandemic. the virus covid 19 prevents us from seeing each other while we are at work or studying at home. to communicate, we're all stuck using cell phones, laptops, and other electronic gadgets of some sort. due to the outbreak, we are unable to see those we care about. we are allowed to go outside, but there are restrictions due to the virus's ability to spread through the air. if we can help one another and follow our president as a leade
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: