Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na inlove ako sayo
that i inlove with you
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na inlove na ako sayo
i have falling in love again
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit na inlove ako sayo?
why do i fall in love with you?
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka inlove ako sayo
but it never felt this strong
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang inlove ako sayo
i'm so inlove with the lyrics tho
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya sobrang inlove ako sayo
that's just a touch
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawi na lang ako sayo pag uwe ko
bago mangyari
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka ma inlove ako sayo mahirap na
i might have been inlove with you
Senast uppdaterad: 2018-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghihintay ako sayo pag ready ka na ulit
until i get older
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat inlove na inlove ako sayo anong ginawa mo sakinn?
that i inlove with you
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuwing nakikita ko picture mo na inlove ako
every time i see your picture i remember you
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babawi ako sayo pag uwi ko
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magagalit na talaga ako sayo pag nawala mo pa ang kwintas
don't lose the singsin
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawag ako sayo pag nakauwi na ako
just call when you get home
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babawi nalang ako sayo pag nagkita tayo
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aminin ko man sa sarili ko na inlove na ako sayo,pero pinipigilan ko dahil ayaw kong umasa at masaktan muli
ayaw ko na masaktan ulit
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mama ko ay may sakit sa puso kaya namana ku sa kanya yon kaya pag nagagalit ka sakin honey nahihirapan ako huminga
ang mama ku may sakit sa puso namana ku sa kanya un kaya pag nagagalit ka sakin honey nahihirapan ako huminga ka
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag ikaw may sakit naka alalay kagad ako sayo pag ako lagi kang may dahilan. nakakapikon.
i don't know about you, find someone to talk to
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagalbkt marami na ba natolong yan ki ate mong may sama sila sama mang loloko nuw nanman ako na inlove ako pa logod ang nang loko saiya diit na sana cp ko baga in naging cp mo dai na akong maginibo inaaway na ako naging kami ni ate jamayca mo pilang cpng igapasa koog to bicol translationgosto mo pasaon kona ini taon namab diba sau to
tagalbkt marami na ba natolong yan ki ate mong may sama sila parehas mang loloko nuw nanman ako na inlove ako pa logod ang nang loko saiya diit na sana cp ko baga in naging cp mo dai na akong maginibo inaaway na ako naging kami ni ate jamayca mo pilang cpng igapasa koog to bicol translation
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa totoo lang subrang na inlove na ako sayo pero alam ko naman na hindi mang tayare yo satin dalawa dahil malayo ka at ako nasa sa pilipinas ako at gusto ko magkita tyo sa personal para magawa nating ang gusto natin sa isat isa pero paano sa anong paraan alam subrang mahal kuta hugit pa sa buhay ko pero ikaw hindi ko nanlang maramdaman na minahal mo ako sana man lang khit konti mahalin moko wag mo akong iuwan khit na anong mangyare at higit sa lhat wala akong pakealam kong mahirap ja oh mayaman basta alam ko mahal kita gabi gabi kita iniisip umiiyak ako dahil natatakot ako na balang araw iiwan mo din ako
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: