Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o sa pamamasyal
caption sa pamamasyal
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o sa qatar lang
have you been in the philippines
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ayaw o sa gusto
to dislike or to your liking
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang o sa buto ng kalabasa
what is o in the pumpkin seeds8
Senast uppdaterad: 2019-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkano ang budget o sa isag meal
which university do you belong to
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagmamano sa mga magulang o sa nakakatanda
handshake to parents or the elderly in
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukas o sa susunod na araw maibibigay sayo
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan no gustong mutulog sa kurwarto o sa sofa
who is your crush
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng pag aalaga m o sa akin
salamat sa lahat ng pag aalaga at pagmamahal mo samin
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas gusto kong mag - isa o sa isang koponan
i prefer to be alone or on a team
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit pwede ko pang gawin bukas o sa ibang araw
as long as there is still time
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa hirap man o sa ginhawa nadyan ako upang umalalay
no matter what else happens
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
labanan natin ang mga pagsubok na dumarating sa atin o sa ating pamilya
against life
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede kuna ba malaman kung ano ang panglan mo sa fb o sa fb
i just saw your name on fb
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ma popretektahan ang sarili ko sa isang pag kakamali o sa isang bagay
you make a mistake you don't even call me
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalilito ako dahil pina decision ako ng nanay ko kung saan ako sasama sa nanay ko o sa papa ko
i was confused because my mother made me decide where to go
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagkawala o mga banta na ipagkait sa iyo o sa iyong anak na mga anak ang anumang suporta sa finansyal
deprivation or threats to deprive you or your child children of any finansyal support
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang pangungusap tungkol sa pamayanan sa papel gawin ang aktibidad sa isang sheet ng papel o sa iyong kuwaderno
and the sentence about community on paper do the activity on a sheet of paper or in your notebook
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawalan ng pagmamalaki sa iyong pagmamahal. ngunit huwag mawala ang iyong pagmamahal dahil o sa iyong pride
lose your pride for your love. but never lose your love because or your prde
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang tao sa mundong ito natututo tayo minsan sa pagkakamali o sa mga naging karansan na naten kaya minsan mabilis mo nalang maresulba ang problema
we as human beings sometimes learn because of the experiences we have so it is easier to handle it
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: