Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
libangin ko nalang ang sarili ko sa ibang bagay
i entertain myself with other people
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nililibang ko nalang sarili ko sa ibang bagay
draw my attention into something else.
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarili ko mona mamahalin ko bago ibang tao
sarili kona mona mamahalin ko bago sila
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin ko muna ang sarili ko bago mahalin ang ibang tao
love yourself first bef
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bantayan mo ang sarili mo wag sa ibang tao
guard yourself not other people respito sa nakatataas sayo
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dinala ko sarili ko sa hospital
i took my wife to the hospital
Senast uppdaterad: 2019-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aayusin ko sarili ko
𝙰𝚊𝚢𝚞𝚜𝚒𝚗 𝚔𝚘 𝚢𝚞𝚗𝚐 𝚜𝚊𝚛𝚒𝚕𝚒 𝚔𝚘 𝚗𝚐 𝚙𝚊𝚕𝚒𝚑𝚒𝚖
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasabihin ko sa ibang tao na nasaan ako
i will tell other people where i am
Senast uppdaterad: 2018-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip ko sa sarili ko
im just woke up
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tingnan mo muna yung sarili mo bago ka manghusga sa ibang tao
look at yourself first before you judge another person
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sorry sa pag huhusga ko sa ibang tao
sorry for what i said wrong
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kaalaman ko sa sarili ko
my acquaintance with myself is
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasabihin ko sa ibang tao na anong lugar to
i'll tell somebody else what to do
Senast uppdaterad: 2018-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang advocacy ko sa sarili ko ay
my advocacy in school is
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumaba ang tingin ko sa sarili ko
dropped my gaze on myself
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong ipilit ang sarili ko sa kanila
i don’t want to force myself on others
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan tinatanong ko sarili ko nagkulang ba ako
linakasan ang loob
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kapag makita kita mawala ko sarili ko
alam mo ba pwede mangyari kapag my nakakita samen
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot ako na magalit, kilala ko sarili ko e
tarot ako sa sarili kong galit kya mas pinili kona lng maging mabait
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mokong alalahanin dito ok lang ako kaya ko sarili ko
don't worry about it, i'm fine, i can do it myself
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: