Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tignan mo,kung tama
walang katotohanan translate
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag isip kung tama o mali
put in the brain
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hindi tama ito.
this doesn't feel right.
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung tama ang lalim ng baon
avoid breaking the machine
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung tama ba ito na kami gumagawa non
i don't know if it's right
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung tama o mali ba ang ginagawa
whether what i say is right or wrong
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging siguraduhin kung tama ang ginagawa
fight for what is right
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d ko alam kung tama ba ang ginawa ko
did i do it right
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag lokohin ang ibang tao kapag di mo alam kung tama ba ito o hindi
do not fool other people who do not think carefully about whether it is right or no
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paki check yung bagahe nyo ma'am kung tama
please check if it is correct
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinundan ako ni para tingnan yung iniencode ko kung tama
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para malaman kung tama ba at mali ang nakaugaliang pagkain.
to find out if a good diet is right and wrong.
Senast uppdaterad: 2017-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kailangang magkaroon ng katuturan kung tama ang pakiramdam
it doesn't have to make sense if it feels right!
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi kong iniisip kung tama ba ang ginawa pag resolba ko sa problemang
i always think of you
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko po alam kung tama po ang ginawa ko na sa inyo mag direct.
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabubuhay ka lamang ngunit kung tama ang iyong ginawa ay sapat na ipaliwanag sa tagalog
your only live once
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
.magsulat totoo sa harap ng numero kung tama ang pahayag at mali kung mali ang pahayag
.write true before the number if the statement is correct and false if the statement is wrong
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its affects to students because of that many adolescence ay sumasali na sa mga gangs na ito.at dahil dun hindi nila alam kung tama ba o mali na sumali sa gangs dahil din dun napapabayaan na nila ang kanilang pag aaral
it affects students because of that many adolescence are already joining these gangs. and because of that they do not know if it is right or wrong to join the gangs because also because they are neglecting their studies
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/magandang gabi, ito po si belle ng gsd.gusto lang po namin malaman kung tama po ba na smart router ang kailangan nyo na maipadala sa inyo. pakisagot na lang kung tama para maisama namin sa schedule ng delivery.
c / good night, this is belle of gsd.we just want to know if it is the smart router you need to send to you. please answer if it is correct to include in the delivery schedule.
Senast uppdaterad: 2020-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masasabi ko na ang arguments na ito dapat nilang gawin ito para sa ikabubuti nating lahat.oo agree ako sa arguments na yan kasi kung susundin lamang ito mas lalong magiging maayos ang ating bansa.pero may posibilidad din ang arguments na ito ay incorrect dahil ito lang naman ang opinion mo at intention sa mga mambabasa,nasa kanila na yung kung tama ba yung arguments na binigay mo.at isa pa hindi naman mahalaga kung tama ba o mali yung binigay mong arguments.
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: