Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lumaki sa mahirap na pamilya
ito ang naging daan
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki sa palo
english
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki sa hirap
i grew up in poverty
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasalamat ako para sa mabuting kalusugan ng aking pamilya
i am thankful for the good health of my family
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tula sa mabuting pagpapasya
good poetry
Senast uppdaterad: 2018-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cheers para sa mabuting gawa
you are done with your job
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ka lumaki sa pilipinas?
here i grew up in manila
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki sa mahirap ang buhay
life is hard
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang dalagang lumaki sa syudad
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slogan para sa mabuting pag-uugali
slogan for good behavior
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap na mag tiwala sa mabuting kaibigan
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jingle tungkol sa mabuting pakikitungo sa filipino
jingle about filipino hospitality
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita mo kung sino ka talaga sa mabuting paraan
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kukuha ko ang aking mga ugat sa mabuting itim na lupa
toss my arms to the sea
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maikling dula dulaan tungkol sa mabuting pakikitungo sa magulang
short drama play about parental hospitality
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maliit na business ko ay lumaki sa abot nang aking pangarap
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa mabuting puso ng manlalakbay siya ay tinanggap ng lahat.
everyone who lives there is happy
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag katuto ay nagmumula sa mabuting guro hindi sa magaling na guro
i'm not training
Senast uppdaterad: 2019-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ko pinili itong verse nato dahil ito ay nag represent sa mabuting panalita
why did i choose this verse because of its beautiful speech and for acting remember not to judge for karin it cannot be judged remember it because only the lord is able to judge our neighbor so that its results are good
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya lumaki sa hirap. hindi naging hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap
he grew up in poverty. poverty was not a barrier to reaching the dream
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: