Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ipaalam sa akin na ang isa
let me be the one
Senast uppdaterad: 2015-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaalam sa akin na ang buhay ay maikli
lemme tell you life is hard
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alay mo sa akin ang isang awit
dedicate a song to me
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ialay mo sa akin ang isang aw
sing a song that you can dedicate me
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaalam sa akin ang iyong mga iniisip
i want to hear your thoughts about me
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaalam sa akin sa bago
sink in
Senast uppdaterad: 2019-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahabag po kayo sa akin na isang makasalanan
you can count on me
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na sa akin na ang lahat
pero ang pagmamahal na gusto ko hindi ko maramdaman
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibenta sa akin ang isang bulok na mansanas
sell me a rotten apple
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaalam sa akin sa sandaling ang iyong tapos na
please notify once done
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari mo bang ipahiram sa akin ang isang pera?
really you can lend me a money
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaalam sa akin kung ikaw ay abala
let me know if you are not busy anymore
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiwala sa akin ang isang araw na i dumating para sa iyo
tiwala sa akin ang isang araw na dumating ako para sa iyo
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinakita mo sa akin ang isang bagay na hindi ko nakita
we could’ve fixed us
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangyaring ipaalam sa akin kung natagpuan mo ito
please let us know how we cant help you
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa akin na ang transaksyon
nasa sakin na ang transaksyon
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoong hesus anak ni david maawa ka sa akin na isang makasalanan
lord jesus son of god have mercy on me a sinner
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bagay sa akin na gupit
thing to me haircut
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaramdam sa akin na pamilya kami
made me feel
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari bang sabihin ng isang tao sa akin na sulit ako
can someone please tell me that i'm worth it
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: