Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maaliwalas na mukha
pale lips
Senast uppdaterad: 2020-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuti na pakiramdam ko
basta gumaling na ako
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumusta na pakiramdam mo?
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi maupaliwanag na pakiramdam
chaotic feeling
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta na pakiramdam mo ngayon
how are you feeling now
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging maganda na pakiramdam mo
i hope you are feeling well
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa mo akong espesyal na pakiramdam
you make me feel special
Senast uppdaterad: 2019-01-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
makausap lang kita, bubuti na pakiramdam ko
makausap lang kita, bubuti na oakiramdam ko
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang tipikal na pakiramdam ng hindi mapakali
normal feeling
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medyo maayos na pakiramdam ko makakapasok na po mamaya
i feel pretty good
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay na pakiramdam ko ngayon hindi na ako ganu inuubo
i feel okay now
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na pakiramdam ay nabigo kapag natuklasan nila ang aming panloloko
who feel let down when they discover our deceit
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuting pinuno ay tumutulong sa mga tao na pakiramdam ng isang unit
sense unit
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maipaliwanag ang damdaming ito na pakiramdam ko ay hindi ako pupunta sa ibang araw nang wala ka
i can't explain this feeling that i'm feeling i won't go another day without you
Senast uppdaterad: 2018-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang maling pagsimula at ang mga paulit-ulit sa mga karaniwang paghahanda ay nagsimula na magkaroon ng pamilyar na pakiramdam pagkatapos:
the false starts and the repeated preparation routine began to have a familiar feeling after awhile:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang mga bagay na nagbabanta upang paghiwalayin ka mula sa pag-ibig ng diyos, o na pakiramdam na pinaghihiwalay ka na nila?
values
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito sa sulok, naka upo at nakikiramdam havang tumutugtug ng gitara at tila ba akoy nasa paraiso,maganda at maaliwalas na tanawin,mga ibobg nag kakantahan sumasabay sa tugtug ng aking asul na gitara
here in the corner, sitting and feeling like i'm playing a guitar and i seem to be in paradise, beautiful and clear scenery, people singing along with the music of my blue guitar
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang gold coin, ay nagpapakita ng ilang mga pilosopikal na isyu na maaaring tuklasin sa pamamagitan ng talakayan sa klase. ang mga isyung ito ay nagsasangkot ng mga ideya ng kaligayahan, kayamanan, pagnanakaw, at pagbibigay. mahalagang tuklasin ang mga temang ito, lalo na sa lipunan ngayon, kung saan dumarami ang diin sa materyal na yaman. sa pamamagitan ng paggalugad sa mga isyung pilosopikal na ito at pag-alam sa mas malalim na pag-unawa sa ating sariling mga indibidwal na pananaw, makakaasa ang isang tao na magkaroon ng mas malakas na pakiramdam ng komunidad at tunay na kasiyahan.
the gold coin, presents several philosophical issues that can be explored through class discussion. these issues involve notions of happiness, wealth, stealing, and giving. these themes are important to explore, especially in today’s society, where there is an increasing emphasis on material wealth. by exploring these philosophical issues and delving into a deeper understanding of our own individual views, one can hope to develop a stronger sense of community and intrinsic satisfaction.
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: