Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pasensya na po kung ngayon lang ako nagmessage
i will be late for work today
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya ngayon ko lang nakita
i'm sorry i just saw it
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya ka na kung ngayon ko lang nasabi sayo
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pasensya na at ngayon ko lang nabasa message mo
bimal
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang po na send
nasrollahlmangotara69@yaho.com
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po hindi ako makapasok ngayon
pasensya na po kung hindi ako makakapasok bukas kasi gagawa po ako ng report ko para sa english
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na ngayon ko lang nakita yung friend request mo
i'm sorry i just saw your friend request
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po dahil naghalday po ako ngayon
dahil po naghalfday sya ngayon
Senast uppdaterad: 2022-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na kakatapos ko lang kumain
patience just after eating
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang ginamit
i use now
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ngayon ko lang papasa
kaya ngayon ko bibigay
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang nakita iyan.
i've never seen those before.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry ngayon ko lang napasa
sorry i just read it
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang nabasa message mo
i just read it now
Senast uppdaterad: 2019-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang araw po, pasensya na po ngayon ko lang nakita na kulang pala yung number ko sa resume. salamat po sa pagpapa alala
i just saw it now
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang nahawakan ulit ang celphone
now i just hold the celphone again
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang naramdaman itong feeling nato
only now have i felt this love
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang nakita mensahe mo pasinsya kana
i just saw your message
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di po namin mapapalitan yung details nyo maam/sir, pasensya na po
di po namin mapapalitan yung details nyo maam/sir, pasensya na po
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang na realize na ang sarap pala pakinggan yung patak ng ulan
Senast uppdaterad: 2024-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: