Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ulam na may sabaw
pothero
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kanin na may sabaw
i've been cooking rice
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maasim na mukha
sour face
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maasim na ang fries
the food is rotten
Senast uppdaterad: 2022-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maasim na kaakit-akit
sour plum
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
larawan ng maasim na pagkain
picture of sour food
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maasim na liquid maasim na pagkain
sour sour liquid food
Senast uppdaterad: 2017-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito mo mo makikita ang pinakasikat na pagkaing pansit malabon
the happiest thing that ever happened to me
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na po kami nag bibigay ng may sabaw,.ang ibibigay lng namin ai yung saute na.kayo na mag lagay ng tubig at condiments para masakto ang lasa
hindi na po kami nag bibigay ng may sabaw,.ang ibibigay lng namin ai yung saute na.kayo na mag lagay ng tubig at condiments para masakto ang lasa in english
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang araw mabuhay! "maligayang pagdating sa casa mariel sa narra, palawan! ang magandang resort na ito ay ang perpektong destinasyon para sa iyong bakasyon o espesyal na kaganapan. hayaan mong dalhin kita sa isang virtual tour sa kamangha-manghang lugar na ito. pagpasok mo sa casa mariel, sasalubungin ka ng luntiang halamanan at tahimik na kapaligiran. ang resort ay matatagpuan sa gitna ng kalikasan, na nag-aalok ng tahimik at nakakarelaks na kapaligiran para sa lahat ng mga bisita. isa sa mga highlight ng casa mariel ay ang nakamamanghang lokasyon sa beachfront. maaari kang maglakad-lakad sa kahabaan ng mabuhanging baybayin, magbabad sa araw, o mag-enjoy lang sa mga nakamamanghang tanawin ng malinaw na tubig. kung naghahanap ka ng adventure, nag-aalok ang casa mariel ng iba't ibang water activity tulad ng snorkeling, kayaking, at paddleboarding. sumisid sa makulay na mundo sa ilalim ng dagat at tuklasin ang makulay na marine life na kilala sa palawan. para sa mga mas gustong magpahinga at magpabata, ang resort ay may swimming pool kung saan maaari kang lumangoy o magpahinga sa tabi ng pool na may hawak na tropikal na inumin. nag-aalok din ang casa mariel ng mga kumportableng accommodation para sa iyong paglagi. ang mga kuwarto ay maluluwag, may tamang kasangkapan, at idinisenyo sa iyong ginhawa sa isip. gumising sa mga tunog ng kalikasan at simulan ang iyong araw sa paraiso. kung nagpaplano ka ng isang espesyal na kaganapan, ang casa mariel ay may venue na maaaring iayon sa iyong mga pangangailangan. kahit na ito ay isang kasal, isang pagdiriwang ng kaarawan, o isang corporate gathering, ang resort ay nagbibigay ng isang magandang setting at mahusay na serbisyo upang gawin ang iyong kaganapan na hindi malilimutan. pagdating sa kainan, ang casa mariel ay may restaurant na naghahain ng masarap na local at international cuisine. magpakasawa sa katakam-takam na pagkaing inihanda gamit ang mga sariwang sangkap, at tikman ang lasa ng palawan. habang ginalugad mo ang resort, makikita mo na ang casa mariel ay nakatuon sa sustainability at eco-friendly na mga kasanayan. sinisikap nilang bawasan ang kanilang epekto sa kapaligiran at isulong ang responsableng turismo. kaya, kung naghahanap ka ng pagpapahinga, pakikipagsapalaran, o isang hindi malilimutang kaganapan, nasa casa mariel sa narra, palawan ang lahat. isawsaw ang iyong sarili sa kagandahan ng kalikasan, tamasahin ang mainit na mabuting pakikitungo, at lumikha ng mga hindi malilimutang alaala. sana ay magkaroon ka ng magandang oras sa casa mariel sa narra, palawan!" translate into cuyunon language
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering