Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mabaho ba ako?
do i stink?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanggang sa huling hininga ko
spend
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puwede ka ba manatili kahit sa huling hininga ko
i'm sorry to leave them
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita hanggang sa huling hininga ko
i love you until my last breath
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko kayo hanggang sa huling hininga ko
mahal ko kayo hanggang sa huling hininga ko
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa huling hininga ko puyaterz padin ako
until my last breath puyaterz padin me
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita hanggang sa huling hininga ko in english
i love you until my last breath in english
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang puso ko ay tapat at hindi mag babago hanggang sa huli ng hininga ko ikaw parin ang mamahalin ko
i will only love you until
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have special someone na gusto kong hiwalayan hanggang sa huling hininga ko sana makahanap ka ng taong mamahalin @ caring you the most,,, by the way thank you for everything
i have especial someone who i want to be apart until my last breath i wish you find someone who love @ caring you the most,,, by the way thank you for everything
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pananatali sa tabi ko kahit sobra kitang nasaktan di mo parin ako iniwan. salamat kasi pinagkaloob ka sa akin ng ama.thank you sa pananatali sa tabi ko sa kabila ng mga problema na dumaan sa relasyon natin mas pinili mo paring wag akong iwan. thank you mahal. gusto ko ikaw na yung lalaking pakakasalan ko at makakasama ko hanggang sa huling hininga ko. sobrang nagpapasalamat ako sa ama na ipinagkaloob ka nya sa akin.
thanks for being by my side even though i hurt you a lot and you never left me. thank you for giving me daddy. in my last breath. i am so grateful to my father that he gave you to me.
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: