Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
madalas ako nakikipag kwentuhan sa mga tao
i'm shy sometimes at people
Senast uppdaterad: 2019-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nakikialam sa mga bagay na yan
hindi sila nakikialam
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naguguluhan na ako sa mga bagay na nangyayari
i'm confused about what's happening
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ukol sa mga bagay na nabangit
repairing paperwork
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga bagay
i don't need to force you
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawasan ang paggastos sa mga bagay
reduce spending
Senast uppdaterad: 2019-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga bagay na mapa
mother land
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mag ingat sa mga bagay na ginagawa
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag padalos dalos sa mga bagay bagay
okay lang po mag titigil nalang ako nang pangungulit
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi ka mahihirapan sa mga bagay na kinaaayawan
you will not suffer the things
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madalas ako nagagalit sa mga kapatid ko dati kapag naglalaro sila ng ml
i often get angry with my quarterifs before when they play ml
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat maging mapag matiyag tayo sa mga bagay
we must be observant (or vigilant) with all things
Senast uppdaterad: 2017-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumawak ang aking pananaw sa mga bagay bagay
widen the perspective on things
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga bagay na madalas kong iniisip
i often wonder whether
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bilis mo naman makalimot sa akin
your speed will forget your friend
Senast uppdaterad: 2019-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag nagtatrabaho madalas ako ambisyon mga layunin para sa aking sarili
when working i often to ambition goals for my self
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano ba makalimot sa taong nag pasakit sayo?
chavacano words
Senast uppdaterad: 2016-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong makalimot sa problema at sakit dito sa puso at isip ko
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
madaling makalimot sa taong kinaiinisan mo taas kilay mo na lang
it's easy to forget that someone you hate
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: