Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hinawi ang kamay ko
when i was about to order he suddenly stood up
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ang kamay ko ay naninigas
my hand is stiff
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/nangangalay ang kamay ko
nangangalay na kamay
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dahil nanginginig ang kamay ko
i was burnt on the hand
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko masugatan ang kamay ko
i do not want to blemish my hand
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahulugan ng kahoy ang kamay ko
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napilay ang kamay ko at pinahilot ko
my hand is lame
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahigpit niyang hinawakan ang kamay ko.
she held on to my hand tightly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit na kasi ang kamay ko sa kakasulat
sumakit dahil sa kakahawak sa damit
Senast uppdaterad: 2024-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medyo madulas ang sapatos
the shoes are quite slippery
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil madulas ang hagdan
slippery stairs
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahiwa ang kamay ko ng walang laman na lata
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag ingat ka at madulas ang daan
mag ingat madulas
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko, habambuhay mo bang hahawakan ang kamay ko?
you my hold my hand for a while but you hold my heart forever
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag ingat madulas ang kalsada english
magingat kayong lahat at maulan madulas ang daan
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas masarap madulas ang paa kesa sa dila.
he that lies down with dogs,shall rise up with fleas
Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang ako ay naglalakad ang kamay ko ay tumama sa bakal
hit the iron
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong lakas, para mabawi ang kamay ko sa pagkahawak niya
i have no strength
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naipit ang kamay ko sa ilalim ng refrigirator habang binubuhat pa baba
stuck my hand in the fridge door
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po kayo kung hindi ako nakapasok ngayon kase maga po ang kamay ko
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: