Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please mag kwento ka
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
babe mag kwento ka naman
babe mag story
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag kwento ka pa tungkol sayo
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma kwento ka pala
ma kwento
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mag kwento pa ako
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan mag kwento ako sayo
minsan mag kwento ako sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag kwento ka naman tungkol sa buhay mo
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mali ka nman talaga
hindi ka nag ka mali nga iniisip ka
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ka bang mag kwento sa buhay mo
pwede ka bang bumuo ng story
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka nman nalilogo
hindi ka nman naliligo
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwento ka naman sa mga nangyari ngayong araw
kwento ka naman sa mga nangyari ngayong araw
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arte mo e di ka nman pogi
you're so cute nicole
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darating din ang panahon na magiging kwento ka nalang
time will come
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka nman nanligaw tayo nb
what do you want us to call
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap kapag nag ke kwento ka tapos iyakin ka
the difficulty when you tell a story and then you cry
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko mag kaibigan lang tayo pero sana mag kwento karin kong kailangan mo ng makakausap bilang kaibigan
let's just be friends
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa lang ang ikinatampo ko yung time na nag kwento ka tungkol sa ex mo at sinabi mo pa sakin kung gaano mo kagusto yung katawan nya .
fyi just now i'm logged in to findmate, but god knows i didn't respond to any messages, and i'm not chatting.
Senast uppdaterad: 2019-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino sa inyo naranasan mo na meron kang kaibigan o malapit sa puso mo na inasahan mo siya kasi pinaasa ka nya? umasa ka nman! at habang pinaasa ka niya umasa ka ng umasa hanggang sa bandang huli pinaasa ka lang pala.
which of you have experienced that you have a friend or close to your heart that you expected him because he expected you? tagalog english translation
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko lang maexplain talaga yung pakiramdam. yung wala ka naman ginagawa pero parang sobrang bigat sa dibdib yung dinadala mo. sobrang exhausting. may gabi na bigla ka nalang malulungkot tapos marerealize mo na wala pala talagang andyan para sayo. and di nila alam na may battle kang kinakaharap. gusto mo mag kwento kaso andun din yung thoughts na baka di ka nila maintindihan at burden ka lang. at the end maiiyak ka nalang kasi di mo alam paano talaga ilalabas yung bigat na nararamdaman mo. halo
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: