Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
magbigay-sigla
intoxicant
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paki abot ang mensahe
paki abot ang mensahe
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapadala ang mensahe ...
pinapadala ang mensahe...
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para kanino ang mensahe
english
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang mensahe para saken
what is the message of the text for me
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakalakas ng loob ang mensahe ito
this poem is encouraging
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaabot ang mensahe mo sa kanya
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ko na ipagpatuloy ang mensahe ko sayo
i am here to continue my message to you
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang nabasa ang mensahe sa akin
today i just read your message to me
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawad ngayon ko lang nabasa ang mensahe mo
i'm sorry but i just read your message
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang binabasa ko ang mensahe mo/trackback
habang binabasa ko ang istoryang ito ay hindi tumitigil sa pag patak ang luna ko dahil na matay ang taong nag papàsaya sa kanya at pina ka mamahal niya na relate talaga ako sa istoryang ito at nalala ko pala walang pala akong jowa
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaaring tingnan ang mensahe para sa tamang detalye
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maam bakit po ganon ang mensahe sa nila sa akin?
what is copy furnish
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng hindi pgchat sakin at hindi mo binubuksan ang mensahe ko
you don't know me and you don't know my message.
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mensahe ng kanya at dapat matuto tayong pahalagahan ang kalikasan
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4 na sakong bigas kinuha ni mark...
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi nabasa ng maga ni nona ang mensahe hindi sila nakapunta sa tamang oras
they invited me
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinunan niya ng larawan ang mensahe sa website na nag-aanunsyo ng censorship.
he shares the screenshot above which shows the blocked site with the censorship message.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kadahilanang walang signal ang cellphone ko at late ko natanggap ang mensahe sa phone ko
by not attending my exam day
Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko mabasa ang mensahe mo sa applicatio na ito dahil kailangn my credit ang account n ito.
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: