Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kailangan ng masisilungan
the rain caught up with me
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan ako maghahanap ng pera
saan ako maghahanap ng pera
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghahanap ng malilipatang bahay
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako maghahanap ng validation
i won’t seek validation
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako na lang ang maghahanap ng paraan
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghanap ka ng masisilungan mo at sumilong ka
take shelter
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ko maghahanap ng iba dahil sapat kana
i have nothing else to love but you
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dina ako maghahanap ng ibang boy ikaw lg talaga promise
dina ako maghahanap ng ibang boy ikaw lg talaga promise
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutuparin ko lahat ng pinangako ko hinde ako maghahanap ng iba
ipaglalaban kita ipagmamalaki kita hinde ko ikakahiyang naging jowa kita
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero kung totoo ka at gusto mo talaga ikaw mismo maghahanap ng paraan para makapunta dito sa bansa ko in english
but if you're real and you really want to be yourself find a way to get here in my country in english
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang maghahanap ng babae. maghintay kanalang na my dumating na babae para sau na hindi ka sasaktan. ung tipong mamahal ka din ng parang pagmamahal mo sakanya
don't look for a woman. wait for you my lady to come and not harm you. you also seem to love as much as you love her
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kahirapan ay tungkol sa hindi pagkakaroon ng sapat na pera upang matugunan ang mga pangunahing pangangailangan kabilang ang pagkain, damit at tirahan. gayunpaman, ang kahirapan ay higit pa, higit pa sa hindi pagkakaroon ng sapat na pera. inilarawan ng world bank organization ang kahirapan sa ganitong paraan: “ang kahirapan ay kagutuman. ang kahirapan ay kawalan ng masisilungan.
poverty is about not having enough money to meet basic needs including food, clothing and shelter. however, poverty is more, much more than just not having enough money. the world bank organization describes poverty in this way: “poverty is hunger. poverty is lack of shelter.
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens: