Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
magiging masaya
will be happy
Senast uppdaterad: 2015-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging masaya ka
meri jaan bhut khubsurat hai
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dyan ka magiging masaya
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan ka magiging masaya
kung saan maasaya
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw magiging masaya din tayo dalawa
balang araw magiging kwento ning tayu. kaya habang bukay pa tayu gandahan mo storya ng buhay mo
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ba tayo magiging masaya
when will i be happy
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging masaya tayo
let’s be happy in private
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging masaya na lang ako para sayo
i'm happy for you
Senast uppdaterad: 2019-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging masaya ako kung san ka masaya
i didn't know i was hurt
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit wala ako alam kong magiging masaya ka
even not me
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit naman hindi sila magiging masaya?
why wouldn't they be happy?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko magiging masaya ako dito hindi pala
i thought i would be happy with you
Senast uppdaterad: 2022-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang mas maaga nating napagtatanto ito, mas magiging masaya tayo.
the sooner we realize this, the happier we can become.
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka magiging masaya s buong buhay mo
will not be happy
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta magkasama tayong masaya tayo.
as long as we're together, we're happy.
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan ka masaya ,magiging masaya na dn ako para sayo
where can you be happy
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bilis ng oras kapag masaya tayo
parang dati lang masaya pa tayo ngayon sa iba kana masaya
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi magiging masaya ang pagkabata ko kung hindi ka kasali
my childhood would have not been fun if you weren't part of it
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging kong pipiliin yung mga bagay na alam kong magiging masaya ako
i know you're jealous you just don't show it
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano ako magiging masaya kung alam kung may taong nasasaktan nga dahil sakin
even if it hurts i have to be happy
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: