Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana maging matatag ang relasyon natin
i hope our relationship will be strong
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging matatag
maging matatag
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap maging better sa isang relasyon
tandaan mo makakaahon din ako sa hirap
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panatilihing matatag ang inyong relasyon
keep your relationship strong
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangang maging matatag
kaylangan maging matatag
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang hinahanap mo sa isang relasyon?
how are you doing today
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ba ang gusto mo sa isang relasyon
gusto ko ung
Senast uppdaterad: 2022-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan maging matatag para maabot ang pangarap
need to be strong to reach the dream
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
natututo silang maging matatag
natututo silang maging matatag
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matatag ang loob
courageous
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging matatag sa ano mang pag subok ang dumating
maging matatag sa ano mang pagsubok at maging positibo sa anomang pagsubok
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang naramdaman ko ay maging matatag
naramdaman ko ay maging matatag
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong maging matatag sa buhay
my life is not stable yet
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kailangan kong maging matatag sa mga problema
i need to be resilient to problems
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kapa ba handa para sa isang relasyon
are you not ready for a relationship?
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong pagandahin ang relasyon namin kasi para maging malakas at matatag ang relasyon naming dalawa bilang magkaibigan
i want to make our relationship better because
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ko handang pumasok ulit sa isang relasyon
i'm not ready to enter into a relationship again
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ba talagang may label sa isang relasyon?
does it really need to be labeled in a relationship?
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan q kaya dapat ako maging matatag at mag tiwala
understood q so should so
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ka pumasok sa isang relasyon pumasok ka muna sa school
bago ka pumasok sa isang relasyon pumasok ka muna sa school
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: