Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ka naman pwede
hndi nman.pwrdr
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baka naman pwede
baka naman pwede
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka naman pwede ka kumain
you can eat
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo sya maging seryoso ka
if you love him you should be serious
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging totoo ka naman sa sarili mo
once in for all be true to yourself
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
seryoso ka??
are you serious??
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka naman pwede makahiram jan
baka naman pwede makakiram jan
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pogi ka naman
you're handsome
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kc hindi ka naman pwede magmahal ng sabay
hindi ka pwedi mag mahal ng sabay
Senast uppdaterad: 2023-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman pwede pabayaan
i have not neglecte
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makiramdam ka naman
i hope you can feel it
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
payo ko na huwag kang maging seryoso
respective store
Senast uppdaterad: 2020-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobra ka naman!
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman pwede magagalit asawa ko
my husband can't be angry
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi naman pwede lumabas ang mga bata
today is the first day of our exam
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seryoso ka ba din sa akin?
that's because in your mind
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka naman maging pabaya
take care of yourself
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seryoso ka ba sa relasyon namin
are you serious in a relationship
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seryoso ka ba ng pagmamahal sa kanya
are you serious the love him
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kase parang di ka naman seryoso kausap
kase parang di ka naman seryoso kausap
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: