Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi magka pareho ng pangalan
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa tayo
because if not
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magiging pareho ,, kung magkikita pa tayo ulit
it will never be the same again
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iiba talaga mukha ko hindi sila magka pareho
my face really changes
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kulang pa tayo
kulang pa tayo ng isa
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
baka malate pa tayo
we will be late
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kanina pa tayo rito.
we've been (stuck) here for a while now.
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang buhay pa tayo
while we are still alive
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gagawin pa tayo rito.
we got some more work to do here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hendi pa tayo nag kikita
hendi pa tyo nag kita
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may tatlong milya pa tayo...
we still have 3 more miles to..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mas matagal pa tayo magkasama
sundin mo lagi ang tama
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi pa tayo gaano magkakilala
because we don't know each other very well yet
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi pa tayo masyadong close
even if we’re not very close yet
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi pa tayo nagde-date?
why aren't we dating?
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: