Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nabubuhay man tayo sa mundo na magulo
whether we live in this world
Senast uppdaterad: 2021-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
text sa mundo
text to text
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kailangan tayo sa mundo
dahil god made it for us ginawa ng panginoon ang mundo para sa atin sa la
Senast uppdaterad: 2022-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit sa mundo
anger in the world
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat tayo dito sa mundo ay equal
all equally equal nothing rich poor
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di man tayo sa bandang huli
huli
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulad din tayo ng ibang nilalang sa mundo.
we are like every species on earth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man tayo magkaibigan sa facebook
where not friends in fb rn.
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkita tayo sa
sounds good
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naten alam kung hanggang kailan nalang tayo sa mundo
i don't know how long we will be in the world
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nagkamalay tayo sa mga bagay-bagay dito sa mundo
have a consciousness
Senast uppdaterad: 2019-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hind man tayo magkasundo sa lahat ng bagay
we cannot agree on everything
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wlang perpekto sa mundo lahat tayo nagkakamali
wlang perfect in the world we all make mistakes
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maglingkod tayo sa diyos
let's serve god together
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
madalas man tayo nag aaway
we often fight
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi man tayo nagkita
even though we never met
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andito na man tayo ulit mula nong 2018
here we go again
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi man tayo close friend
pero di kame gaano kaclose
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dami man tayo pagsubok kayanin ang mga pagsubok
dami man tau pagsubok .kayanin natin to
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man tayo magkasamang sinalubing ang bagong tao
welcomed the new year
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: