Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
magkikita na tayo ulit
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magkikita na ba tayo?
are we going to meet her?
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko magkikita na tayo
i thought we already meet each other
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa wakas magkikita na rin tayo
sa wakas nakita kona yung singsing ko thankyou sa nakakita tapos binalik sakin
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
double celebration sana tayo ngayong araw
Senast uppdaterad: 2020-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang buwan na lang magkikita na tayo
just one more month
Senast uppdaterad: 2022-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may naiinis na naman po tayo ngayong araw
there is something annoying about me
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalabas ba tayo ngayong gabi
labas ba tayo
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
9 months na sana tayo sa 14
we would have been 9 months
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na sana
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana tayo na?
sana tayo na?
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bati na sana tayo pero binago mo usapan
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bang bang team basic math nandito tayo ngayong
yell for math
Senast uppdaterad: 2017-06-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
diba aalis sana tayo
aren't we talking anymore
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinahangad ko na sana maging magkaibigan tayo lahat
so we know each other
Senast uppdaterad: 2019-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag video call sana tayo
sana maka pag videocall tayo ulit
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan nga kasi tayo magkikita .na iintindihan mo ba akong
where will we meet
Senast uppdaterad: 2019-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana tayo parin hanggang dulo
sa lahat ng mga trials na ating naranasan
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana tayo din may happy ending
hopefully we too
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: