Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
magtira ka para sa sarili mo
walang na tita para sa sarili
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aabutin ka ng pera
it will cost you money
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakahingi ka na naman ng pera mo
nakahingi ka na naman ng pera mo
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humiram ka muna ng pera
mapapagod
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapautang ka ba ng pera?
lending money
Senast uppdaterad: 2019-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lng magmahal,pero magtira ka ng pagmamahal sa sarili mo
but keep the love for yourself
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong gumastos ka ng pera
bakit siya gumastos ng pera
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagnakaw ka ng pera sa akin.
everyone will enjoy, except me who was fooled.
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papahiramin mo ako ng pera mo?
Senast uppdaterad: 2023-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kawawa ka nama wala ka ng pera
pinamumukha mo saken wala ako pera
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano naman ang kapalit ng pera mo
bigyan muko pera ngayon kong seryuso ka tlga
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilan yung pera mo??
how much money do you have??
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mauubos ang pera mo
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita minahal ng dahil sa pera mo
i don't love you for your money
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magtira ka para sa iyong sarili in english
save for yourself in english
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung magbibigay ka ng pera na may kapalit wag nalang
english
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong makialam sa pera mo
ayoko makialam sa pera mo
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mag mahal ng lubusan magtira ka para sa sarili
leave some for yourself
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kailangan ang pera mo
hindi ko kailangan pera mo
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ang pera mo ang kapalit ayoko
i need money to send you now
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: