Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag moko remove mahal kasi kita
don't remove i love you
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kasi mag pa pic lodi hahahaha
carljohn lagumbay putek na mahal iyan boi. hahaha
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kasi kita kaya ganito ko sayo
i'm sorry because i'm like this
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pacensya kana sa ugali mahal n mahal kasi kita
pasensya kana mahal lang talaga kita
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kasi kita, huwag mo ako iiwan ha?
i love you so much, don't leave me huh?
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lawen mupa kasi nung kaluguran naka ott
please, specify two different languages
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumingin ako sa online ng samsung a52 and a72 subrang mahal kasi kaya nahihiya ako tanggapin ang pera mo
tumingin ako sa online ng cellphone na samsung pero ang mahal kaya nahihiya ako tanggapin ang pera mo
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung araw ay represent kay god kasi nung panahon nasa kadiliman ang buhay ko siya yung naging ilaw ng buhay ko
sa kadiliman ng buhay
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you kasi nakilala kita and thank you kasi nung malungkot ako nadyan ka para sakin thank you kasi naging part ka ng life ko
thank you because i met you
Senast uppdaterad: 2022-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nung una palang dimo na dapat sinagot pag dika naman pala enteresado sa kanya kasi di lang ikaw yung may puso, at dimo in mind may nasasaktan kana
kasi nung una palang dimo na dapat sinagot pag dika naman pala enteresado sa kanya kasi di lang ikaw yung may puso, at dimo in isip may nasasaktan kana
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gang makananu kasakit ing biye, etamu maging maymut keng kapwa. kasi nung ninu ing mapamye, kanyang mas mangibabo biyaya.
gang makananu kasakit ing biye, etamu maging maymut keng kapwa. kasi nung ninu ing mapamye, iyang mas mangibabo biyaya.
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung pupunta kami sa iba't ibang lugar mula kasi nung bata ako hindi ko naranasan ang maligo ng dagat kahit sa ilog saamin hindi sila papayag kahit na anong gimik hindi sila papayag
if we go to different places since i was a child, i haven't experienced bathing in the sea because of the big creek with us, they won't allow any gimmick, they won't be papayag
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok tawag ka bukas . but please bago ang lahat padalhan mo naman muna ako.hindi yung videosex agad , kasi nung huli nating pag usap sa videocall wala ka man lang binigay saakin pero ikaw nagamit mo ako sa videocall
ok you call tomorrow . but please before all you send me first.indi yung videosex agad , kasi nung huling natin pag usap sa videocall wala mo kahit binigay saakin pero ikaw nagamit mo ako sa videocall
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron akong dalawang kapatid na babae at ako ang bunso sa aming magkakapatid nung bata pa lang ako hindi ko naranasan ang pagmamahal ni mama saken kasi nung bata pa lang ako nasa ibang bansa siya at minsan lang siya umuwe kahit sa paghatid sakin sa paaralan nung kinder ako hindi niya na gawa dahil nasa ibang bansa siya palage 9 years na kame hindi nagkakasama hanggang nagyon mabuti pa yung kapatid ko na babae nadama niya na kasama niya si mama nung bata pa at na iingit ako dahil siya pinapadalhan ng kailangan niya pero pag ako huminge mag promise siya na papadalhan niya ako pero wala pala hindi ko naranasan na ang pagmamahal ng aking ina dahil sa kapatid ko lagi naka focus
i have two sisters
Senast uppdaterad: 2015-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong ako ay nasa senior high hindi naging madali sakin ang lahat.dahil sa hirap ng buhay namin napapaisip na lang ako noon na what if mag trabahu na lang ako, what if tumigil na lang ako sa pag aaral?, kasi nung senior high ako last year is modular pero hindi namn porket modular ay hindi na gagastos ng pera, everytime na kailangan ko ng load para maka pag research or para maka pag join sa class is sumasama ako kina mama sa bundok para maka kuha na kahit anong pwedeng ibinta para lang may panglo
when i was in senior high it was not easy for me because of the hardship of our lives i just think then that what if i just work, what if i just stopped studying?, because when i was in senior high last year is modular but not porket modular will no longer cost money, everytime i need a load to do research or to join the class i go with mama to the mountain to get anything that can be sold just for a panglo
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: