Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahal kita at ayaw kong mawala ka
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayaw ko na mawala ka sakin
ayuko na mawala kapa saken
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayoko na mawala ka sa akin.
i do not want you to lose me
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita pero ayoko na sayo
i love you but i don't like you anymore
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
iniisip ko sa tuwing hindi ka nka online lagi mong kayakap ang wife mo, ang swerte nman ng wife mo sorry kasi nag seselos lng ako
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong mawala ka sakin
i don't want you to lose me
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kang mawala ka sakin beh
always with me
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako papayag na mawala ka sakin
and i won't let you lose me
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hind ko kaya mawala ka sakin daddy
hind ko so you lose me daddy
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita at ikaw lang
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita at nasasaktan ang puso ko na nasasaktan ka
i love you but i'm hurting
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natatakot ako na mawala ka
i'm afraid you'll lose me
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita at sana ganto ka parin sa susunod
sana di ka na lumaki para baby pa rin kita
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita at nararamdaman ko yun.
you dont know anything
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako papayag na mawala ka
as long as i live
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita at ako ay laging gagawinmn
i love you any i will always be
Senast uppdaterad: 2019-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ka sakin baka may mkita ka jan at may magustuhan ka
i'm scared
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na lalayo ka sakin or what distansya tska papatunay ko na worth it ka talaga
sobrang importante mo sakin
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta mahal kita at sana wag mong kalimutan yon
if you really love don't forget
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging sanhi ako matakot na mawala ka :(
cause i'm be afraid of losing you :(
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
Referens: