Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahal moko kahit malayo tayo sa isat isa
why do you like me?
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kong papa kahit na malayo tayo sa isat isa
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo kayo sa isat isa
ako at ikaw ay malayo sa isat-isa
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo tayo sa isat isa
we're far from each other
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit nasa malayo ka
i love you even when you are far away
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana walang magbabago kahit malayo tayo sa isat isa
hopefully nothing will change
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo kase tayo sa isat-isa
if you want me to see
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo tayo sa isat isa mahal na mahal kita
kahit anong mang yare di kita iiwan hanggang dulo mag iingat ka always mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo sa isat isa
diyan ka dito ako
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mahal lagi ka mag iingat kahit malayo tayo sa isat isa tandaan mo ikaw lang mahal ko
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit dipa tayo nag kitah
mahal kita kahit dipa tyo nagkita sa personal
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit bawal
mahal kita kahit bawal
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita kahit magkalayo tayo
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo tayo sa isa't isa
far from each other
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit bakla ka
bisaya word and meaning
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo man tayo ngayun sa isat isa ikaw paren ang number 1 bff ko
kahit malayo man tayo ngayun sa isat isa ikaw paren ang number 1 bff ko
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ko ginuhit ang larawan ng pamilya ko dahil mahal ko sila kahit malayo kami sa isat isa
kaya ko to ginuhit dahil mahal ko sila at kahit di man kami mag kalapit ma say parin ako dahil lagi si lang nan di to par gabayan ako
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit napaka tupakin mo
tupakin
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
magpakilala tayo sa isat isa
introduce one to another
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: