Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit ganito ako mahal na mahal kita. hindi ko kaya ang mawala ka aking mahal
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita kaya hindi kita ipagpapalit
why would i look for another woman ...! i already have a beautiful, loving and kind wife
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal din kita, hindi mgbabago yon
i love you very much too, and that won't change
Senast uppdaterad: 2016-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita at hinding hindi kita iiwan
i love you very much and i will never leave you
Senast uppdaterad: 2019-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english mahal na mahal kita sana hindi ka magbabago kahit kailan
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko ikamamatay ko pag akoy inyong iniyan
i love you so much, i don't want to lose you in my life, i'll die if you leave me
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alam mo mahal na mahal kita pero hindi kita pag katitiwalahan
you know i love you so much
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita dhie kahit minsan hindi tayo nag kakasundo
mahal na mahal kita dhie kahit minsan hindi tayo nag kakasundo
Senast uppdaterad: 2022-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita hindi kita iiwan kaya kong iparamdam sayo na hindi kita papalitan
i love you so much baby i will not leave you
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ka akin ngunit mahal na mahal kita
you're not mine but i love you so much
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana alam mo na mahal kita hindi ako nag bibiro
gustong gusto kita sherry alam mo ba yon sa una palang gusto na kita iniisip kulang baka hindi mo ako magustohan tsaka nahihiya ako pag kachat kita
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babe pakiusap umuwe kana sa bahay natin mahal na mahal kita hindi kumpleto ang buhay ko nang wala ka
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya palagi kong ipaparamdam sayo na mahal na mahal kita
i'm gonna make you love me soon
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita kaya at sana suklian mo ang oagmamahal na bibigay ko sayo
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita. kung wala kang iniisip kaya ipakita sa akin ang iyong puwit
i love you. if you dont agree then show me your butt
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit baliktarin pa ang mundo hindi maitatangging mahal na mahal kita
even turn the world upside down
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko man maipakita kung gaano ka kahalaga pero mahal na mahal kita
i can't even show how important you are
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mawala na ako sayo lagi mo tatandaan na mahal na mahal kita
even if you lose your boss, you will always remember that i love you very much
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayokong matapos nalang to dito ayaw pa kita mawala lhea mahal na mahal kita alam mo yan
i just don't want this to end here, i still don't want to lose you, i love you so much, you know that
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: