Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
simula pa noon hanggang ngayon
ever since
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ka simula noon hanggang ngayon
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal parin kita
i still love you
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula noon hanggang ngayon
from then until now
Senast uppdaterad: 2018-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita palagi, mula noon hanggang ngayon at sa mga araw pa na lilipas
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal parin kita sana alam mo
tagalog
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa india mahal parin kita
what in india i still love you
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ugali ko na talaga ang pagiging friendly simula noon hanggang ngayon
carried on until
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit inaaway moko mahal parin kita
kahit palagi mokong inaaway mahal parin kita
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matatag na kapatiran noon hanggang ngayon..
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ayaw mo sakin mahal parin kita
i might believe
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal parin kita kahit ayaw mo na sakin
i still love you even if you don't want to
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal parin kita kahit hindi na ako ang mahal mo
i love you even if you do not love me
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy anniversary kahit galit lagi sa akin mahal parin kita
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na pasaway ka mahal mahal na mahal parin kita kuya
even if you are rebuked i love you so much
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na pinag muka mo kong tanga mahal na mahal parin kita
i love you so much no matter what
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit gaano man tayo kalayo sa isa't isa mahal parin kita
no matter how far we are from each other
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mag away man tayu mahal kita parin kita kahit nag seselos ako mahal parin kita
english
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
correct grammar on translationswalang sino man ang perpekto . mahal kita kung sino ka man at kung anong meron tayo. mula noon hanggang ngayon at hanggang sa dulo ng walang hanggan
correct grammar on translations no one is perfect. i love you for who you are and what we have. from then until now and until the end of eternity
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal,parin kita kahit alam ko na malabo mangyari na magiging tayong dalawa
i'll give you what you want, even if we're apartm
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: